Το τραγούδι που ο Bob Dylan έπαιξε για πρώτη φορά στην Πάτρα

Αλεξάνδρα Παναγοπούλου

Στις 26 Ιουνίου 1989 ο Bob Dylan εμφανίστηκε στο τότε Εθνικό Στάδιο της Πάτρας, στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ. Άνοιξε τη συναυλία με το «Most Likely You Go Your Way and I’ll Go Mine» και συνέχισε με το «Tears of Rage».

Η θέση του τραγουδιού στο πρόγραμμα δεν μοιάζει εκ πρώτης όψεως ασυνήθιστη. Το «Tears of Rage» ήταν ήδη γνωστό από τα τέλη της δεκαετίας του ’60 και θεωρούνταν ένα από τα σημαντικά τραγούδια που γεννήθηκαν από τη συνεργασία του Dylan με τους The Band. Εκείνο το βράδυ, ωστόσο, συνέβη κάτι που δεν είχε προηγούμενο: ο Dylan το τραγούδησε για πρώτη φορά σε συναυλία.

Η πληροφορία καταγράφεται στο επίσημο αρχείο του Bob Dylan. Στη σελίδα του τραγουδιού αναφέρονται ως πρώτη εκτέλεση η 26η Ιουνίου 1989, ως τελευταία η 28η Μαΐου 2008 και συνολικά 81 ζωντανές παρουσιάσεις. Η πρώτη από αυτές έγινε στην Πάτρα.

Η καταγραφή της συναυλίας

Η συναυλία άνοιξε με το «Most Likely You Go Your Way (and I’ll Go Mine)». Αμέσως μετά ήρθε το «Tears of Rage» — και, σύμφωνα με το επίσημο αρχείο του Bob Dylan, ήταν η πρώτη φορά που το έπαιζε ζωντανά.

Το πρόγραμμα περιλάμβανε 16 κομμάτια. Μετά το «Tears of Rage» ακολούθησαν τα «Masters of War», «Simple Twist of Fate», «Shelter from the Storm» και «Highway 61 Revisited». Στη συνέχεια ακούστηκαν, μεταξύ άλλων, τα «Blowin’ in the Wind», «Mr. Tambourine Man», «Knockin’ on Heaven’s Door» και «Like a Rolling Stone», ενώ η συναυλία έκλεισε με το «All Along the Watchtower».

Δύο ημέρες αργότερα, ο Dylan εμφανίστηκε στο Παναθηναϊκό Στάδιο της Αθήνας. Το «Tears of Rage» δεν περιλαμβανόταν στο πρόγραμμα της δεύτερης ελληνικής συναυλίας. Για το κοινό της Πάτρας, επομένως, δεν επρόκειτο μόνο για την πρώτη εμφάνιση του Dylan στην Ελλάδα, αλλά και για τη μοναδική ελληνική εκτέλεση του τραγουδιού σε εκείνη την περιοδεία.

Διαβάστε επίσης: Λουκιανός Κηλαηδόνης: Η Πάτρα που έγινε σκηνή του – Από την «Ισμήνη» στον «Μώμο»

Ένα τραγούδι 22 ετών

Το «Tears of Rage» γράφτηκε το 1967, με στίχους του Bob Dylan και μουσική του Richard Manuel. Η πρώτη ηχογράφηση έγινε στο Big Pink, το σπίτι στο Γούντστοκ της Νέας Υόρκης όπου ο Dylan και οι μουσικοί που θα γίνονταν γνωστοί ως The Band ηχογράφησαν το υλικό που αργότερα κυκλοφόρησε ως «The Basement Tapes».

Στην αρχική ηχογράφηση τραγουδούσε ο Dylan, με τους The Band να τον συνοδεύουν. Η συγκεκριμένη εκδοχή παρέμεινε επισήμως ανέκδοτη μέχρι το 1975, όταν συμπεριλήφθηκε στο «The Basement Tapes».

Το «Tears of Rage», με τη φωνή του Richard Manuel, ανοίγει το πρώτο άλμπουμ των The Band, «Music From Big Pink», που κυκλοφόρησε το 1968

Το κοινό είχε γνωρίσει νωρίτερα το τραγούδι από τους The Band. Το συγκρότημα το ηχογράφησε ξανά με τον Richard Manuel στη φωνή και το έβαλε στην αρχή του πρώτου του άλμπουμ, «Music from Big Pink», το 1968. Η αργή, βαριά ερμηνεία του Manuel έγινε η εκδοχή με την οποία συνδέθηκε το «Tears of Rage» για τα επόμενα χρόνια.

Ο Dylan είχε δοκιμάσει το τραγούδι σε πρόβα για τη Rolling Thunder Revue το 1975, χωρίς όμως να το εντάξει στις συναυλίες της περιοδείας. Χρειάστηκε να φτάσει το καλοκαίρι του 1989 για να περάσει από τον δίσκο στη σκηνή.

Από την Πάτρα σε άλλες 80 συναυλίες

Μετά την πρώτη εκτέλεση στην Πάτρα, το «Tears of Rage» επανερχόταν κατά διαστήματα στα προγράμματα του Dylan. Ακούστηκε σε συναυλίες στις Ηνωμένες Πολιτείες, στον Καναδά και στην Ευρώπη, χωρίς ποτέ να γίνει ένα από τα σταθερά κομμάτια των περιοδειών του.

Ο Bob Dylan με τους The Band σε περιοδεία το 1974. Το «Tears of Rage» γράφτηκε από τον Dylan και τον Richard Manuel

Ο αριθμός είναι ενδεικτικός: 81 εκτελέσεις σε διάστημα 19 ετών. Πρόκειται για περιορισμένη παρουσία σε σύγκριση με τραγούδια όπως το «Like a Rolling Stone» και το «All Along the Watchtower», τα οποία ο Dylan έχει ερμηνεύσει χιλιάδες φορές.

Διαβάστε επίσης: Διεθνές Φεστιβάλ Πάτρας: Εγκαινιάζει τη νέα του οπτική ταυτότητα

Η συναυλία της Πάτρας έχει μείνει στην ιστορία ως η πρώτη εμφάνισή του στην Ελλάδα. Το επίσημο αρχείο του προσθέτει ένα στοιχείο που παρέμενε πολύ λιγότερο γνωστό: εκείνο το βράδυ άρχισε και η συναυλιακή διαδρομή του «Tears of Rage». Η καταγραφή είναι λιτή και συγκεκριμένη: πρώτη εκτέλεση, 26 Ιουνίου 1989.

Η «Πελοπόννησος» και το pelop.gr σε ανοιχτή γραμμή με τον Πολίτη

Η φωνή σου έχει δύναμη – στείλε παράπονα, καταγγελίες ή ιδέες για τη γειτονιά σου.

Viber: +306909196125

Στείλε μήνυμα στο Viber

Ακολουθήστε μας για όλες τις ειδήσεις στο Bing News και το Google News