Δώρο από τις…ΗΠΑ για τον Ναυτικό Όμιλο Πατρών!

Το καλοκαίρι του 2019 η ομάδα υδατοσφαίρισης New Trier Aquatics από το Σικάγο των ΗΠΑ έκανε κοινή προετοιμασία με τις ομάδες του ΝΟΠ. Πέραν της αθλητικής προετοιμασίας, οι νεαροί αθλητές επισκέφτηκαν την Ολυμπία, την Ακρόπολη και συναντήθηκαν με αξιωματούχους της Αμερικανικής πρεσβείας.

Με πρωτοβουλία του παλιού αθλητή μας και νυν βοηθού προπονητή της New Trier Aquatics, Απόστολου Καραγιάννη, οι νεαροί αθλητές ως ανταπόδοση της φιλοξενίας θέλησαν να κάνουν ένα δώρο στον όμιλο μας. Η κακή συγκυρία της πανδημίας καθυστέρησε τις διαδικασίες, φέτος όμως τον Ιούνιο ήρθε η ώρα που παραλάβαμε έναν ηλεκτρονικό πίνακα αποτελεσμάτων.

Αγαπητοί φίλοι, σας ευχαριστούμε για την ευγενική χειρονομία και σας περιμένουμε το συντομότερο ξανά στη χώρα μας και στο στο κολυμβητήριο μας, να προπονηθούμε και να διασκεδάσουμε!

Απόστολε, σε ευχαριστούμε για την πρωτοβουλία σου!

We would like to express our gratitude to the athletes and the organisation of New Trier Aquatics for the donation of an electronic scoreboard for the needs of Patras’ Nautical Club swimming pool.

During their visit in summer 2019, the athletes of New Trier Aquatics with the initiative of their assistant coach and former athlete of our team, Apostolos Karagiannis, promised to hold a fundraiser in order to send a gift to our team. As a result, this summer we received a brand new electronic scoreboard.

Dear friends from New Trier Aquatics,

we deeply appreciate your gesture and we hope to host you again in our swimming pool so we can both train together and have some fun times».