Hometown: Ποιος είπε ότι το σπίτι σου είναι εκεί όπου σου μοιάζουν;

Αλεξάνδρα Παναγοπούλου

Η οικογένειά της δεν μοιάζει με την ίδια. Ούτε οι φίλοι της ούτε οι γείτονες. Στο «Hometown» του Shaun Tan, όμως, αυτό δεν εμποδίζει ένα κορίτσι να νιώθει ότι βρίσκεται στο σπίτι του. Το πρόβλημα αρχίζει όταν εμφανίζεται κάποιος που της μοιάζει και θεωρεί αυτονόητο ότι πρέπει να φύγει μαζί του.

Το νέο εικονογραφημένο βιβλίο του Αυστραλού δημιουργού κυκλοφόρησε στη Βρετανία στις 22 Οκτωβρίου 2026 από τη Walker Studio. Η αφετηρία του αναποδογυρίζει μια γνώριμη ιστορία επιστημονικής φαντασίας: ο ανθρώπινος επισκέπτης φέρνει μαζί του την πεποίθηση ότι γνωρίζει καλύτερα από την ίδια την ηρωίδα ποιος είναι ο πραγματικός της κόσμος.

Ένα κορίτσι και δύο εκδοχές του σπιτιού

Για το κορίτσι, η πόλη των αλλόκοτων πλασμάτων είναι ο τόπος όπου μεγάλωσε. Έχει οικογένεια, καθημερινές συνήθειες και δεσμούς. Ο επισκέπτης, ένα ανθρώπινο αγόρι, αντιμετωπίζει την εμφανισιακή τους ομοιότητα ως λόγο για να επιστρέψουν μαζί στον κόσμο των ανθρώπων. Η συνάντηση μετατρέπει κάτι μέχρι τότε αυτονόητο σε απόφαση που πρέπει να πάρει η ίδια.

Η ιδέα ανοίγει ένα ενδιαφέρον ερώτημα για την οικογένεια και την υιοθεσία, αλλά και για όποιον έχει ακούσει ότι δεν ανήκει στον τόπο που θεωρεί δικό του. Πόσο βάρος έχει η εξωτερική ομοιότητα απέναντι στις κοινές εμπειρίες; Και πόσο εύκολα η βεβαιότητα κάποιου άλλου μπορεί να μπει ανάμεσα σε έναν άνθρωπο και στη ζωή που γνωρίζει;

Η συγγένεια με την «Άφιξη», το γνωστό graphic novel του 2006, είναι δελεαστική. Εκεί ένας άνθρωπος έφτανε σε έναν ανοίκειο κόσμο. Εδώ η ηρωίδα τον θεωρεί οικείο και καλείται να εξηγήσει αυτή την οικειότητα. Ο ίδιος ο Shaun Tan, πάντως, διευκρίνισε σε συνέντευξή του στο Foreword Reviews ότι δεν σχεδίαζε συνειδητά μια αντιστροφή της «Άφιξης». Οι χαμένοι ή εκτοπισμένοι χαρακτήρες επανέρχονται στη δουλειά του επειδή τον απασχολούν επίμονα.

Το αυθεντικό εξώφυλλο της βρετανικής έκδοσης Hometown, Walker Studio / Walker Books

Οκτώ χρόνια για έναν αλλόκοτα οικείο κόσμο

Ο δημιουργός υπολογίζει ότι δούλεψε το βιβλίο περίπου οκτώ χρόνια, με το πρώτο σχέδιο της ιστορίας να αναπτύσσεται το 2018. Ανάμεσα στις επιρροές του περιγράφει παλιές επιχρωματισμένες γκραβούρες, εικόνες της φύσης και τέχνη διαφορετικών πολιτισμών. Στα έργα που έχει δημοσιοποιήσει, η ακουαρέλα συναντά το χρωματιστό μολύβι και την πένα, δημιουργώντας πλάσματα παράξενα αλλά γεμάτα μικρές, αναγνωρίσιμες χειρονομίες.

Στην ίδια συνέντευξη συνδέει τη δημιουργία του «Hometown» με την εμπειρία της πατρότητας. Τα παιδιά μεγαλώνουν και πλησιάζουν αποφάσεις που χρειάζεται να πάρουν μόνα τους, ακόμη κι αν οι γονείς έχουν τη δική τους άποψη. Αυτή η παρατήρηση δίνει στο βιβλίο μια ακόμη αφετηρία πέρα από τη μετανάστευση: το δικαίωμα να αμφιβάλλεις και να διαλέγεις, χωρίς κάποιος να έχει έτοιμη την απάντηση για λογαριασμό σου.

Η βρετανική έκδοση έχει 136 σελίδες. Ο βραβευμένος με Όσκαρ για το μικρού μήκους animation «The Lost Thing» δημιουργός επιστρέφει έτσι σε μια εκτενή εικονογραφημένη αφήγηση που απευθύνεται και σε μεγαλύτερους αναγνώστες. Η πιο ενδιαφέρουσα υπόσχεσή της βρίσκεται ήδη στην αφετηρία: για μια φορά, ο εξωγήινος κόσμος είναι το σπίτι. Ο άνθρωπος είναι εκείνος που δυσκολεύεται να το δεχθεί.

Διαβάστε επίσης: Σαν ταινία της A24, αλλά στο χαρτί: 5 παράξενα βιβλία που δεν χωρούν σε ένα είδος

Η τελική εικονογράφηση Mother από το Hometown, ακουαρέλα, χρωματιστό μολύβι και πένα. © Shaun Tan

Η «Πελοπόννησος» και το pelop.gr σε ανοιχτή γραμμή με τον Πολίτη

Η φωνή σου έχει δύναμη – στείλε παράπονα, καταγγελίες ή ιδέες για τη γειτονιά σου.

Viber: +306909196125

Στείλε μήνυμα στο Viber

Ακολουθήστε μας για όλες τις ειδήσεις στο Bing News και το Google News