Πέρσι Τζάκσον: Πώς ένα παιδί με δυσλεξία ενέπνευσε μια παγκόσμια περιπέτεια με τους θεούς του Ολύμπου
Η τρίτη σεζόν του «Percy Jackson and the Olympians» κάνει σήμερα πρεμιέρα στο Disney+. Πίσω από το εκδοτικό και τηλεοπτικό φαινόμενο βρίσκεται η τρυφερή ιστορία ενός πατέρα που ήθελε να βοηθήσει τον γιο του να αγαπήσει την ανάγνωση

Πριν από τις κινηματογραφικές μεταφορές, τα εκατομμύρια αντίτυπα βιβλίων και τις τηλεοπτικές περιπέτειες στο Disney+, ο Πέρσι Τζάκσον ήταν ο πρωταγωνιστής μιας ιστορίας που ένας πατέρας αφηγούνταν στον γιο του πριν κοιμηθεί.
Ο πατέρας ήταν ο Αμερικανός συγγραφέας και εκπαιδευτικός Ρικ Ρίορνταν. Ο γιος του, Χέιλι, αντιμετώπιζε δυσκολίες στο σχολείο λόγω της δυσλεξίας και της διαταραχής ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας (ΔΕΠΥ), αλλά είχε αναπτύξει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την ελληνική μυθολογία.
Ο Ρίορνταν άρχισε να του αφηγείται ιστορίες για τους θεούς και τους ήρωες της αρχαίας Ελλάδας. Οταν οι γνωστοί μύθοι εξαντλήθηκαν, ο μικρός Χέιλι τού ζήτησε να επινοήσει καινούργιους.
Ο συγγραφέας θυμήθηκε μια άσκηση δημιουργικής γραφής που συνήθιζε να αναθέτει στους μαθητές του: να επιλέξουν έναν αρχαίο θεό ως γονέα ενός φανταστικού ήρωα και να επινοήσουν μια περιπέτεια για εκείνον.
Κάπως έτσι γεννήθηκε ένας δωδεκάχρονος ημίθεος, γιος του Ποσειδώνα, ο οποίος ανακαλύπτει ότι η ελληνική μυθολογία δεν αποτελεί απλώς ένα κεφάλαιο των σχολικών βιβλίων, αλλά έναν κόσμο που εξακολουθεί να υπάρχει γύρω του.
Περισσότερες από δύο δεκαετίες μετά την έκδοση του πρώτου βιβλίου, ο Πέρσι Τζάκσον επιστρέφει σήμερα, Παρασκευή 20 Νοεμβρίου, με την τρίτη σεζόν της τηλεοπτικής σειράς «Percy Jackson and the Olympians», που μεταφέρει στη μικρή οθόνη την «Κατάρα του Τιτάνα».
Οταν η δυσλεξία έγινε χαρακτηριστικό ενός ήρωα
Ο Ρικ Ρίορνταν δεν δημιούργησε απλώς έναν σύγχρονο ήρωα με υπερφυσικές δυνάμεις. Ενσωμάτωσε στον χαρακτήρα του Πέρσι Τζάκσον στοιχεία από την εμπειρία του γιου του και από τα παιδιά που είχε γνωρίσει μέσα στις σχολικές αίθουσες.
Ο Πέρσι δυσκολεύεται να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του σχολείου, αντιμετωπίζει προβλήματα συγκέντρωσης και δεν αισθάνεται ότι ταιριάζει στο περιβάλλον του. Στον μυθοπλαστικό κόσμο του Ρίορνταν, όμως, τα χαρακτηριστικά αυτά συνδέονται με την καταγωγή του από τους αρχαίους θεούς.
Η δυσλεξία του παρουσιάζεται ως αποτέλεσμα της προδιάθεσής του προς τα αρχαία ελληνικά, ενώ η υπερκινητικότητα συνδέεται με τα αντανακλαστικά που χρειάζεται ένας ημίθεος στη μάχη.
Πρόκειται, φυσικά, για μια λογοτεχνική επινόηση και όχι για επιστημονική ερμηνεία της δυσλεξίας ή της ΔΕΠΥ. Η αφηγηματική επιλογή, ωστόσο, έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Ενα παιδί που μεγαλώνει αισθανόμενο ότι υστερεί σε σχέση με τους συνομηλίκους του συναντά έναν ήρωα με παρόμοιες δυσκολίες, ο οποίος δεν χρειάζεται να αλλάξει τον εαυτό του για να αξίζει μια περιπέτεια.
Η «Κλοπή της Αστραπής» κυκλοφόρησε το 2005, δίνοντας την αφετηρία σε ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα λογοτεχνικά σύμπαντα για παιδιά και εφήβους.
Οι θεοί του Ολύμπου μετακομίζουν στη σύγχρονη Αμερική
Η μεγάλη αφηγηματική επιτυχία του Ρίορνταν στηρίζεται σε μια εξαιρετικά απλή ιδέα: τι θα συνέβαινε εάν οι αρχαίοι ελληνικοί θεοί εξακολουθούσαν να υπάρχουν στον σύγχρονο κόσμο;
Ο Δίας, ο Ποσειδώνας, η Αθηνά και οι υπόλοιποι Ολύμπιοι διατηρούν τις αντιπαλότητες, τις αδυναμίες και τις περίπλοκες οικογενειακές σχέσεις που συναντάμε στους αρχαίους μύθους. Μόνο που τώρα οι περιπέτειές τους εκτυλίσσονται σε ένα σύμπαν με ουρανοξύστες, αυτοκινητοδρόμους και κατασκηνώσεις για ημίθεους.
Ο Ολυμπος βρίσκεται πάνω από το Empire State Building της Νέας Υόρκης, ενώ οι αρχαίες θεότητες κινούνται ανάμεσα στους ανθρώπους, υιοθετώντας συνήθειες και χαρακτηριστικά της σύγχρονης εποχής.
Για το ελληνικό κοινό, η προσέγγιση αυτή έχει πρόσθετο ενδιαφέρον. Πρόσωπα και ιστορίες που στην Ελλάδα συνδέονται συχνά με τη σχολική διδασκαλία μετατρέπονται σε υλικό μιας παγκόσμιας νεανικής κουλτούρας.
Το έργο του Ρίορνταν δεν αποτελεί πιστή αναπαραγωγή των αρχαίων μύθων, ούτε φιλοδοξεί να υποκαταστήσει τη μελέτη τους. Ακολουθεί, όμως, μια πρακτική που συνοδεύει τη μυθολογία εδώ και αιώνες: την επαναδιατύπωση των ιστοριών με τους όρους, τις αγωνίες και τις προσδοκίες κάθε εποχής.
Η «Κατάρα του Τιτάνα» μεταφέρεται για πρώτη φορά στην οθόνη
Οι δύο κινηματογραφικές μεταφορές της σειράς βιβλίων, το 2010 και το 2013, περιορίστηκαν στις πρώτες δύο περιπέτειες. Η τηλεοπτική διασκευή του Disney+, στη δημιουργία της οποίας συμμετέχει και ο ίδιος ο Ρικ Ρίορνταν, προχωρά πλέον για πρώτη φορά στην ιστορία του τρίτου βιβλίου.
Στη νέα σεζόν, ο Πέρσι καλείται να αντιμετωπίσει τις δυνάμεις του Κρόνου, να σώσει την Ανάμπεθ, να απελευθερώσει μια θεά και να αποτρέψει μια απειλή που θέτει σε κίνδυνο τον ίδιο τον Ολυμπο.
Στους βασικούς ρόλους επιστρέφουν ο Γουόκερ Σκόμπελ, η Λία Σάβα Τζέφρις και ο Αριαν Σιμχάντρι.
Η πρεμιέρα πραγματοποιείται με δύο επεισόδια, ενώ θα ακολουθούν δύο νέα επεισόδια κάθε εβδομάδα.
Για όσους επιθυμούν να ανακαλύψουν τη λογοτεχνική αφετηρία της νέας σεζόν, η «Κατάρα του Τιτάνα» κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πάπυρος, σε μετάφραση της Αναστασίας Λαμπροπούλου.
Μια ιστορία που ξεκίνησε από την προσπάθεια ενός πατέρα να βοηθήσει το παιδί του να αγαπήσει την ανάγνωση εξακολουθεί, περισσότερα από είκοσι χρόνια αργότερα, να συστήνει στους νεότερους αναγνώστες και θεατές έναν κόσμο ηλικίας χιλιάδων ετών.
Και για ορισμένα παιδιά, ο δρόμος προς την Ιλιάδα και την Οδύσσεια μπορεί τελικά να ξεκινά από έναν ημίθεο με αθλητικά παπούτσια.
Διαβάστε επίσης: Ο Χάρι Πότερ κλείνει τα 46: Η νέα σειρά του HBO επιστρέφει στις σελίδες που άφησαν έξω οι ταινίες
Η «Πελοπόννησος» και το pelop.gr σε ανοιχτή γραμμή με τον Πολίτη
Η φωνή σου έχει δύναμη – στείλε παράπονα, καταγγελίες ή ιδέες για τη γειτονιά σου.
Ακολουθήστε μας για όλες τις ειδήσεις στο Bing News και το Google News