Στίβεν Κινγκ: Η ιστορία που περίμενε 25 χρόνια για το τέλος της
Το «Other Worlds Than These» ολοκληρώνει την τριλογία που ξεκίνησε με «Το φυλαχτό». Ο Τζακ Σόγιερ επιστρέφει μεγαλύτερος, σε μια περιπέτεια που συνδέει δύο συγγραφείς και διαφορετικές γενιές αναγνωστών
Ο Στίβεν Κινγκ επιστρέφει στον Τζακ Σόγιερ, 25 χρόνια μετά το «Black House», για το φινάλε της τριλογίας του «Φυλαχτού» 
Είκοσι πέντε χρόνια μετά το «Black House», ο Στίβεν Κινγκ επιστρέφει στον Τζακ Σόγιερ με το «Other Worlds Than These», που κυκλοφόρησε στις 6 Οκτωβρίου από τη Scribner στην αμερικανική αγορά. Το νέο βιβλίο ολοκληρώνει την τριλογία που δημιούργησε μαζί με τον Πίτερ Στράουμπ και επαναφέρει έναν ήρωα που οι αναγνώστες γνώρισαν όταν ήταν μόλις δώδεκα χρονών.
Η αφετηρία βρίσκεται στο 1984 και στο «The Talisman», το οποίο κυκλοφορεί στα ελληνικά ως «Το φυλαχτό» από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος, σε μετάφραση Μιχάλη Μακρόπουλου. Ανάμεσα στην πρώτη εκείνη περιπέτεια και στο σημερινό φινάλε μεσολαβούν περισσότερο από τέσσερις δεκαετίες. Αρκετές για να αλλάξει ο ήρωας και για να αλλάξει η ζωή εκείνων που τον διάβαζαν.
Το παιδί που ήθελε να σώσει τη μητέρα του
Ο Τζακ ξεκίνησε με μια επιθυμία που δεν χρειάζεται καμία γνώση της λογοτεχνίας του φανταστικού για να την καταλάβεις: ήθελε να σώσει τη μητέρα του. Για να βρει το φυλαχτό που θα μπορούσε να τη θεραπεύσει, έπρεπε να διασχίσει την Αμερική και να περάσει σε έναν παράλληλο κόσμο, γεμάτο κινδύνους.
Αυτός ο τόσο προσωπικός λόγος δίνει στην περιπέτεια το ανθρώπινο μέτρο της. Πριν από τους χάρτες των άλλων κόσμων και τις υπερφυσικές απειλές, υπάρχει ένα παιδί που φοβάται ότι θα χάσει τον άνθρωπό του. Ο αναγνώστης μπορεί να αγνοεί τους κανόνες αυτού του σύμπαντος και να αναγνωρίζει αμέσως τον φόβο που κινεί τον ήρωα.
Ένας ήρωας που δεν έμεινε δώδεκα
Στο «Black House», το 2001, ο Τζακ είχε ήδη ενηλικιωθεί. Πρώην αστυνομικός του Λος Άντζελες, αποσυρμένος σε μια μικρή πόλη του Ουισκόνσιν, βρισκόταν ξανά μπροστά σε μια υπόθεση που τον συνέδεε με το παρελθόν του. Η παιδική του περιπέτεια συνέχιζε να τον ακολουθεί, ακόμη και όταν ο ίδιος δεν τη θυμόταν.
Στο «Other Worlds Than These» επιστρέφει ακόμη μεγαλύτερος. Η νέα αποστολή του συνδέεται και με τον κόσμο του «Μαύρου Πύργου», του μεγάλου λογοτεχνικού κύκλου του Στίβεν Κινγκ. Έτσι, η ολοκλήρωση της τριλογίας συναντά μια ευρύτερη συνήθεια του συγγραφέα: οι ιστορίες του επικοινωνούν, οι τόποι επανεμφανίζονται και ένα βιβλίο μπορεί να ανοίγει μια πόρτα προς κάποιο άλλο.
Τα ονόματα του Στίβεν Κινγκ και του Πίτερ Στράουμπ στο εξώφυλλο της αμερικανικής έκδοσης του «Other Worlds Than These»
Οι δύο υπογραφές στο εξώφυλλο
Στο εξώφυλλο της καινούργιας έκδοσης βρίσκονται τα ονόματα και των δύο συγγραφέων. Ο Πίτερ Στράουμπ πέθανε το 2022, όμως η τριλογία εξακολουθεί να παρουσιάζεται ως η κοινή τους δημιουργία. Η επιστροφή του Τζακ κουβαλά επομένως και την ιστορία μιας συνεργασίας που έδωσε δύο βιβλία, με δεκαεπτά χρόνια απόσταση μεταξύ τους, πριν φτάσει στο τρίτο.
Η παρουσία των δύο ονομάτων έχει βάρος σε μια εποχή που αναγνωρίζουμε συνήθως ένα βιβλίο από ένα πρόσωπο και μια υπογραφή. Εδώ ο κόσμος της περιπέτειας χτίστηκε από δύο συγγραφείς. Κάθε επιστροφή σε αυτόν θυμίζει και τη συνάντησή τους.
Το ίδιο βιβλίο σε μια άλλη ηλικία
Για κάποιον που διάβασε «Το φυλαχτό» στην εφηβεία του, η καινούργια έκδοση μπορεί να γίνει αφορμή να ξαναπιάσει το πρώτο βιβλίο. Να σταθεί αυτή τη φορά στη μητέρα που κινδυνεύει, εκεί όπου κάποτε έβλεπε κυρίως το αγόρι που ταξιδεύει. Οι σελίδες παραμένουν ίδιες, αλλά η εμπειρία που φέρνει ο αναγνώστης έχει μεγαλώσει.
Αυτή είναι και η ιδιαίτερη έλξη μιας συνέχειας που έρχεται ύστερα από τόσο καιρό. Προσφέρει την ευκαιρία να συναντήσεις έναν παλιό ήρωα έχοντας πια άλλους φόβους, άλλες απώλειες και άλλους ανθρώπους να προστατεύσεις. Το ερώτημα «τι απέγινε ο Τζακ;» συνοδεύεται σχεδόν αναπόφευκτα από μια δεύτερη σκέψη: πού βρισκόσουν εσύ όταν τον γνώρισες;
Ο Στίβεν Κινγκ επιστρέφει τώρα για να δώσει στην περιπέτεια το τέλος της. Για τον αναγνώστη, αυτή η επιστροφή μπορεί να αρχίσει πολύ απλά: κατεβάζοντας από το ράφι το βιβλίο με το οποίο ξεκίνησαν όλα.
Διαβάστε επίσης:
Από το «Matador» στον Στίβεν Κινγκ: Οταν η έκλειψη γράφει την ιστορία
Επιστολές, καταθέσεις και ηχογραφήσεις: Πέντε μυθιστορήματα που διαβάζονται σαν φάκελοι έρευνας
Η «Πελοπόννησος» και το pelop.gr σε ανοιχτή γραμμή με τον Πολίτη
Η φωνή σου έχει δύναμη – στείλε παράπονα, καταγγελίες ή ιδέες για τη γειτονιά σου.
Ακολουθήστε μας για όλες τις ειδήσεις στο Bing News και το Google News
