Οι τρεις βασικοί ύποπτοι διαχειρίζονταν καταστήματα στην πόλη Κόρτρικ της βορειοδυτικής Φλάνδρας, όπου φέρεται ότι ενήργησαν οι δράστες