Η χριστουγεννιάτικη αγορά που κατεβαίνει σε πέντε παλιά κελάρια κρασιού

Στο Τράμπεν-Τράρμπαχ της Γερμανίας, η γιορτινή βόλτα ξεκινά στον σταθμό και κατεβαίνει κάτω από την πόλη. Πότε ανοίγουν τα κελάρια, τι καλύπτει το εισιτήριο των 5 ευρώ και πώς φτάνετε με τρένο

Η χριστουγεννιάτικη αγορά που κατεβαίνει σε πέντε παλιά κελάρια κρασιού

Από τον παραποτάμιο δρόμο του Μοζέλα, η είσοδος της Villa Nollen οδηγεί σε ένα κελάρι του 1904. Κάτω από τη βίλα, τρεις μακρόστενοι θόλοι επικοινωνούν με περάσματα. Στους χώρους όπου κάποτε αποθήκευαν κρασί, αυτές τις μέρες θα βρείτε πάγκους με χειροποίητα στολίδια, τυριά, ζεστό κρασί με μπαχαρικά και Flammkuchen, τη λεπτή, τραγανή πίτα που σερβίρεται ζεστή. Για το επόμενο κελάρι, ανεβαίνετε πάλι στον δρόμο και συνεχίζετε με τα πόδια στην όχθη.

Η Villa Nollen είναι μία από τις πέντε στάσεις του Mosel-Wein-Nachts-Markt, της χριστουγεννιάτικης αγοράς του Τράμπεν-Τράρμπαχ στη δυτική Γερμανία. Τα κελάρια ανοίγουν την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 2026 και υποδέχονται επισκέπτες σε επιλεγμένες ημέρες έως τις 2 Ιανουαρίου 2027. Όλα βρίσκονται στην πλευρά του Τράμπεν, την ίδια πλευρά του ποταμού με τον σιδηροδρομικό σταθμό. Μια σηματοδοτημένη πεζή διαδρομή περνά από τις εισόδους τους.

Κάτω από τον πέτρινο θόλο ενός παλιού κελαριού κρασιού στήνονται οι γιορτινοί πάγκοι του Τράμπεν-Τράρμπαχ.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Άλμπα – Η ιταλική πόλη όπου η λευκή τρούφα γίνεται λόγος για ταξίδι

Η βόλτα από τον σταθμό ώς την όχθη

Αν έρχεστε με τρένο, αρχίστε από την Am Bahnhof. Στο νούμερο 5 είναι το τουριστικό γραφείο, όπου μπορείτε να πάρετε το βραχιολάκι της αγοράς, και μπροστά στον παλιό σταθμό στήνεται η πίστα πατινάζ. Λίγο πιο πέρα, στο 14a, βρίσκεται το οινοποιείο Axel Emert. Τα τρία πρώτα Σαββατοκύριακα, μέλη του τοπικού συλλόγου Stadtschröter σερβίρουν εκεί ζεστό κρασί και ψητό κρέας.

Κόκκινα αστέρια και χριστουγεννιάτικες συνθέσεις σε έναν από τους πάγκους της υπόγειας αγοράς.

Από εκεί μπορείτε να περάσετε από το Altes Rathaus / Alte Zunftscheune, με εισόδους στην Bahnstraße 22 και τη Neue Rathausstraße 15. Εδώ αξίζει να προσέξετε πώς αλλάζει ο χώρος όσο προχωράτε. Από ένα χαμηλότερο θολωτό κελάρι, ένας διάδρομος βγάζει στην ψηλή αίθουσα κάτω από το παλιό δημαρχείο, όπου δύο τετράγωνοι πεσσοί στηρίζουν τη θολωτή οροφή.

Οι άλλες τρεις στάσεις βρίσκονται στην An der Mosel, τον δρόμο κατά μήκος του ποταμού. Στη Galerie Bogner, στο 25, οι πάγκοι με χειροτεχνήματα απλώνονται κάτω από ένα κτίριο από σχιστόλιθο. Στο ίδιο συγκρότημα σώζεται ένας γερανός του 1881. Με αυτόν ανέβαζαν από το κελάρι βαρέλια που ζύγιζαν πάνω από έναν τόνο, για να τα φορτώσουν στα πλοία. Στο Moselschlösschen, ένας φωτισμένος διάδρομος από την όχθη οδηγεί στον μεγάλο θόλο του 1901, δίπλα σε ένα παλιότερο κελάρι του 1754. Στη Villa Nollen, στο 7, κρατήστε χρόνο για φαγητό και μια ματιά στην πρόσοψη της βίλας, έργο του αρχιτέκτονα Μπρούνο Μέρινγκ.

Αλλαντικά και κρασιά σε πάγκο της χριστουγεννιάτικης αγοράς του Τράμπεν-Τράρμπαχ.

Κοντά στη γέφυρα υπάρχει και μια έκτη στάση για διαφορετικό λόγο. Στο Brückenkeller, σύλλογοι και επιχειρήσεις της πόλης στολίζουν ο καθένας το δικό του χριστουγεννιάτικο δέντρο και τα εκθέτουν όσο λειτουργεί η αγορά. Επίσημος χάρτης με τις εισόδους και τα ταμεία.

Γιατί μια μικρή πόλη είχε τόσα κελάρια

Γύρω στο 1900, σύμφωνα με τον δήμο, το Τράμπεν-Τράρμπαχ ήταν το δεύτερο μεγαλύτερο κέντρο εμπορίου κρασιού στην Ευρώπη μετά το Μπορντό. Η ζήτηση για Riesling, ιδίως από τη Βρετανία και τις αγορές πέρα από τον Ατλαντικό, έφερε στην πόλη πάνω από εκατό επιχειρήσεις κρασιού. Οι έμποροι επέκτειναν τις αποθήκες κάτω από το κέντρο και ορισμένοι θόλοι ξεπερνούσαν τα εκατό μέτρα σε μήκος. Τα βαρέλια έφευγαν από το ποτάμι και τα κεφάλαια του εμπορίου χρηματοδοτούσαν τις βίλες που βλέπει κανείς ακόμη στην όχθη.

Αν μείνετε για διήμερο, μπορείτε να αφιερώσετε ένα πρωινό στην ξενάγηση στα ιστορικά κελάρια. Διαρκεί περίπου μιάμιση ώρα και εξηγεί πώς δούλευαν οι οινοποιοί και οι έμποροι κάτω από την πόλη. Στη διάρκεια της αγοράς γίνεται στις 11:00, στις 21 και 28 Νοεμβρίου, στις 5, 12, 19, 26 και 31 Δεκεμβρίου και στις 2 Ιανουαρίου. Κοστίζει 14 ευρώ για ενήλικες και 7 ευρώ για παιδιά 6–15 ετών. Πληροφορίες και κρατήσεις για την ξενάγηση.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Υπαίθριο σαλόνι, φωτισμένα πάρκα και βόλτα στην Αδριατική – Ένα γιορτινό διήμερο στην Οπάτια

Πότε ανοίγουν τα κελάρια

Την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου οι πάγκοι ανοίγουν στις 11:00. Η επίσημη έναρξη γίνεται στις 18:00, δίπλα στην πίστα πατινάζ, στην Am Bahnhof 5. Την πρώτη Κυριακή, 22 Νοεμβρίου, τα κελάρια είναι κλειστά. Κλειστά μένουν επίσης την παραμονή και ανήμερα τα Χριστούγεννα.

Ημέρες λειτουργίας                                  Ωράριο κελαριών
20–21 και 27–29 Νοεμβρίου 2026              11:00–21:00
4–6, 11–13 και 18–20 Δεκεμβρίου              11:00–21:00
26–30 Δεκεμβρίου                                         11:00–21:00
31 Δεκεμβρίου                                                 11:00–16:00
1–2 Ιανουαρίου 2027                                    11:00–21:00

Οι ώρες είναι τοπικές. Επίσημο πρόγραμμα 2026–2027.

Επισκέπτες περνούν ανάμεσα στους πάγκους, κάτω από τα γιορτινά φώτα που κρέμονται από τον θόλο.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Χριστούγεννα στην Ολλανδία – Η πόλη που στήνει δύο αγορές κάτω από τη γη

Εισιτήρια, πατινάζ και πρόσβαση

Το βραχιολάκι των 5 ευρώ αγοράζεται επιτόπου, στο τουριστικό γραφείο ή στα ταμεία της αγοράς. Ισχύει για όλα τα κελάρια και όσες επισκέψεις θέλετε μέχρι τη λήξη της διοργάνωσης. Τα παιδιά κάτω των 16 ετών και οι κάτοχοι Mollie Guestcard μπαίνουν δωρεάν. Η είσοδος γίνεται χωρίς κράτηση ώρας. Σε ώρες αιχμής μπορεί να υπάρχει αναμονή, ανάλογα με τη χωρητικότητα κάθε κελαριού. Ο επίσημος χάρτης επισημαίνει τους χώρους με πρόσβαση χωρίς σκαλοπάτια.

Η πίστα πατινάζ στον παλιό σταθμό έχει ξεχωριστό εισιτήριο. Η κανονική είσοδος κοστίζει 5 ευρώ και η ενοικίαση παγοπέδιλων άλλα 3 ευρώ, με μειωμένες τιμές 3 και 2 ευρώ αντίστοιχα. Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς τα κελάρια κλείνουν στις 16:00 και η πίστα ανοίγει ξανά στις 20:00 για το βραδινό πάρτι. Ωράριο και εκδηλώσεις της πίστας.

Πώς φτάνετε με τρένο

Από Κόμπλεντς ή Τρίερ πηγαίνετε στον σταθμό Bullay (DB) και αλλάζετε στη γραμμή RB85 για Traben-Trarbach. Αν προσγειώνεστε στο κύριο αεροδρόμιο της Φρανκφούρτης, μπορείτε να αναζητήσετε σύνδεση από τον Frankfurt Flughafen Fernbahnhof μέσω Κόμπλεντς και Bullay. Για αυθημερόν εκδρομή, κοιτάξτε μαζί την ώρα άφιξης και την τελευταία ανταπόκριση της επιστροφής. Ο σταθμός του Τράμπεν είναι δίπλα στην αγορά, οπότε από τη στιγμή που θα κατεβείτε, η υπόλοιπη βόλτα γίνεται με τα πόδια. Δρομολόγια της RB85.

Η «Πελοπόννησος» και το pelop.gr σε ανοιχτή γραμμή με τον Πολίτη

Η φωνή σου έχει δύναμη – στείλε παράπονα, καταγγελίες ή ιδέες για τη γειτονιά σου.

Viber: +306909196125

Από το Δίκτυο