Αλεξάνδρα Παναγοπούλου
Από τη «Σεξωγήινη» στις «Τρελές Σφαίρες»: Οι ελληνικοί τίτλοι που ξαναβάφτισαν το σινεμά
Πριν οι πρωτότυποι τίτλοι γίνουν σχεδόν ιεροί και πριν το κοινό ψάχνει τα πάντα online, οι ξένες ταινίες στην Ελλάδα περνούσαν από ένα δεύτερο βάφτισμα. Άλλοτε εμπορικό, άλλοτε ευρηματικό, άλλοτε ακατανόητο, συχνά απολαυστικό εκ των υστέρων. Οι ελληνικοί τίτλοι δεν μετέφραζαν πάντα· πολλές φορές πουλούσαν, εξηγούσαν, φώναζαν ή έκαναν spoiler χωρίς τύψεις.
Από τον σκύλο που βρήκε το Κύπελλο μέχρι τον σεΐχη που μπήκε στο γήπεδο: Οι πιο παράξενες ιστορίες των Μουντιάλ
Το Παγκόσμιο Κύπελλο δεν γράφει ιστορία μόνο με γκολ, τελικούς και τρόπαια. Στα σχεδόν εκατό χρόνια του κουβαλά κλεμμένα κύπελλα, σκύλους που έγιναν ήρωες, βασιλιάδες που έστειλαν ομάδες με το ζόρι, διαιτητές που έχασαν τον έλεγχο, σεΐχηδες που μπήκαν στο γήπεδο και ιστορίες που μοιάζουν περισσότερο με σενάριο παρά με ποδόσφαιρο.
Netflix: Τι να δείτε τώρα – Οι ταινίες και οι σειρές που αξίζουν μια θέση στη λίστα σας
Από νέες σειρές και ταινίες μέχρι δυνατές επιστροφές, ντοκιμαντέρ και τίτλους που ήδη ανεβαίνουν στις προτιμήσεις του ελληνικού κοινού, το Netflix έχει αρκετές επιλογές για όσους ψάχνουν τι να δουν χωρίς να χαθούν στο ατελείωτο σκρολάρισμα.
Πάτρα: Μεγαλώνει η ανάπλαση στα Προσφυγικά – Νέοι δρόμοι, μονοδρομήσεις και κόστος 9,37 εκατ. ευρώ
Νέα φάση για την ανάπλαση των Προσφυγικών στην Πάτρα, καθώς η Δημοτική Επιτροπή ενέκρινε πρόσθετες παρεμβάσεις σε δρόμους της περιοχής και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις με μονοδρομήσεις. Η συνολική δαπάνη του έργου διαμορφώνεται στα 9,37 εκατ. ευρώ με ΦΠΑ, λόγω αναθεώρησης τιμών.
Πάτρα: Απόψε η πρεμιέρα των «Αλαφροΐσκιωτων» του Ρεφενέ στο θέατρο Αγορά
Η θεατρική ομάδα Ρεφενέ κάνει απόψε, Τετάρτη 10 Ιουνίου, πρεμιέρα στο θέατρο Αγορά με την παράσταση «Οι Αλαφροΐσκιωτοι». Τέσσερις ιστορίες από το παγκόσμιο δραματολόγιο ανεβαίνουν στη σκηνή, σε μια παράσταση για τους ανθρώπους που επιστρατεύουν τη φαντασία τους για να αντέξουν την πραγματικότητα.
Γιατί τα φαγητά του καλοκαιριού είναι πάντα λίγο πιο μαμαδίστικα;
Τηγανητές πατάτες, κεφτεδάκια, χωριάτικη, γεμιστά, καρπούζι, παγωτό από το περίπτερο. Το καλοκαιρινό φαγητό δεν προσπαθεί να εντυπωσιάσει. Μυρίζει σπίτι, θάλασσα, μεσημέρι μετά το μπάνιο και εκείνη την απλή χαρά που χωράει σε ένα τραπέζι χωρίς πολλές οδηγίες.
Η στοίβα που μας κοιτάζει: Γιατί αγοράζουμε βιβλία που δεν προλαβαίνουμε να διαβάσουμε
Τα αδιάβαστα βιβλία στο κομοδίνο, στο γραφείο ή στο ράφι δεν είναι απλώς εκκρεμότητες. Είναι μικρές υποσχέσεις που δώσαμε στον εαυτό μας: ότι κάποια στιγμή θα βρούμε χρόνο, ησυχία και διάθεση να επιστρέψουμε στην ανάγνωση.
Πού να σταθείς σε μια πόλη που όλο σε σπρώχνει να περάσεις;
Η συζήτηση για τους δημόσιους χώρους στην Πάτρα ανοίγει ξανά με αφορμή ένα έργο συντήρησης πλατειών και κοινόχρηστων σημείων. Πίσω από τις τεχνικές αποφάσεις υπάρχει μια πιο καθημερινή αγωνία: πόσο χώρο αφήνει τελικά η πόλη στους ανθρώπους της;
Μουντιάλ στο ράφι: Βιβλία για το ποδόσφαιρο πριν από τη μεγάλη σέντρα
Λίγο πριν αρχίσει το Παγκόσμιο Κύπελλο, το ποδόσφαιρο ξαναμπαίνει στο κέντρο της κουβέντας. Μαζί με τα ματς, τις φανέλες και τις προβλέψεις, υπάρχουν και βιβλία που βλέπουν την μπάλα αλλιώς: ως μνήμη, κοινωνία, λογοτεχνία, παιδική λαχτάρα, οπαδική ταυτότητα και ιστορία.
Η Πάτρα χωρίς βαλίτσες: Πού βρίσκει καλοκαίρι η πόλη όταν μένει εδώ
Το καλοκαίρι στην Πάτρα δεν χρειάζεται πάντα άδεια, διόδια και καράβι. Θέλει μια κοντινή βουτιά μετά τη δουλειά, ένα τραπέζι στα Βραχνέικα, θερινό σινεμά στο Ρίο, μια βόλτα στη μαρίνα και εκείνες τις μικρές εξόδους που δεν τις λες διακοπές, αλλά σώζουν τη μέρα.
