Γιατί έγραψε το νέο του βιβλίο στο πολυτονικό: Η απάντηση του Άδωνι Γεωργιάδη

Πελοπόννησος Newsroom

Τη λογική πίσω από την επιλογή του πολυτονικού συστήματος για τη συγγραφή του νέου του βιβλίου με τίτλο «Ρώμη» ανέλυσε με ανάρτησή του στα κοινωνικά δίκτυα ο Άδωνις Γεωργιάδης, με αφορμή την παρουσίαση του βιβλίου που πραγματοποιήθηκε χθες, Τρίτη, και στη Θεσσαλονίκη.

Ο υπουργός Υγείας επισημαίνει ότι το πολυτονικό αποτελεί, κατά την άποψή του, «την ιστορική ορθογραφία της Ελληνικής Γλώσσης» και, προκειμένου να τεκμηριώσει τη θέση του, παραθέτει εκτενές απόσπασμα από κείμενο του Κορνήλιος Καστοριάδης.

Στο κείμενο αυτό, ο Καστοριάδης ασκεί δριμεία κριτική στις γλωσσικές μεταρρυθμίσεις που οδήγησαν στην κατάργηση των τόνων και των πνευμάτων, υποστηρίζοντας ότι η ορθογραφία δεν αποτελεί απλή τεχνική σύμβαση, αλλά οργανικό στοιχείο της γλώσσας και της ιστορικής της συνέχειας. Όπως σημειώνει, η γλώσσα λειτουργεί ως ένα «μάγμα» σχέσεων, όπου οι λέξεις και οι σημασίες συνδέονται οργανικά μεταξύ τους και δεν μπορούν να αποσπαστούν ή να τροποποιηθούν αποσπασματικά.

Ο υπουργός, μέσω της ανάρτησής του, υιοθετεί τη θέση ότι η κατάργηση του πολυτονικού συστήματος συνδέεται με τη σταδιακή απομάκρυνση των νεότερων γενιών από το γλωσσικό υπόβαθρο της ελληνικής λογοτεχνίας, επισημαίνοντας το επιχείρημα του Καστοριάδη ότι έργα ποιητών όπως ο Καβάφης, ο Σεφέρης και ο Ελύτης καθίστανται δυσκολότερα προσβάσιμα.

Η τοποθέτηση αυτή αναζωπυρώνει τη δημόσια συζήτηση γύρω από τη σχέση γλώσσας, παράδοσης και εκπαίδευσης, σε μια περίοδο όπου το ζήτημα της γλωσσικής ταυτότητας εξακολουθεί να προκαλεί έντονες αντιπαραθέσεις.

Η «Πελοπόννησος» και το pelop.gr σε ανοιχτή γραμμή με τον Πολίτη

Η φωνή σου έχει δύναμη – στείλε παράπονα, καταγγελίες ή ιδέες για τη γειτονιά σου.

Viber: +306909196125

Στείλε μήνυμα στο Viber

Ακολουθήστε μας για όλες τις ειδήσεις στο Bing News και το Google News