Η γειτονιά των Συνόρων αρχίζει να ξαναζεί. Επιστρέφουν οι νεοσύλλεκτοι, ανοίγουν ξανά επιχειρήσεις που είχαν κλείσει εδώ και 16 χρόνια.