Η ανακάλυψη των έξι σορών σε εμπορικό βαγόνι της Union Pacific ανοίγει νέα έρευνα στο Τέξας, σε μια περιοχή όπου έχουν καταγραφεί ξανά τραγωδίες με εγκλωβισμένους μετανάστες.